女主角何超仪在该片的演出被誉为“脱胎换骨”，和内地著名歌手田原合演一段暧昧感人的同性恋情。《蝴蝶》曾于2004年9月在威尼斯电影节上展出，并角逐“国际影评人协会奖”及“人道精神奖”。在本届金马奖提名名单上，《蝴蝶》入围“最佳改编剧本”和“最佳新人”(田原)两个奖项的角逐。片中何超仪和田原大胆演出同性情欲场面，一直是该片受关注的焦点所在。

女主角忘我演出同性激情 何超仪曾在2005年的香港电影金像奖凭借限制级影片《豪情》中“骨女”一角获得“最佳女配角”奖项。奖项揭晓后，围绕何超仪的评价褒贬不一，有评价说她的演出还是遮遮掩掩，不够“放”。在麦婉欣的《蝴蝶》里，这种负面的评价恐怕要被何超仪的忘我演出击破。

两位女主角，毫不吝惜地在镜头前热吻缠绵，对于何超仪和新人田原来说，都是一次心理底线的挑战。导演曾与二人商量全裸演出，但最后还是决定穿内衣上阵。用何超仪自己的话说：“我都觉得很火爆！” 刻画女性情感丝丝入扣和前不久在香港上映的《桃色》不同，《蝴蝶》诠释更多的是“情”，而不是“欲”。

剧本细腻地展现出一位已婚少妇，那份对女性恋恋不舍的情意，给人留下深刻的印象。何超仪和田原同性之间的暧昧情感，如果没有那场亲热缠绵的戏，或许不能刻画得更为透彻和反映人性本能，但已经能让观众感觉到她们这段情感是成立的，而且是真挚的，贵在编剧和导演对演员眼神的捕捉和光线的调度。

独立导演也走商业路线 香港新锐导演麦婉欣一入行便做独立电影。2000年，她凭着自己第一部长片《哥哥》荣获第58届威尼斯国际电影节之最佳青年导演奖。但独立电影《哥哥》虽然拿了奖，但它接触的观众层非常有限。她曾感叹“电影在香港的影响力越来越低”、“香港独立电影制造的圈子非常有限”。《蝴蝶》可以被看作是她的第一部商业片，也是她给她所钟爱的“独立电影”注入商业元素的一次试验。

剧情介绍

阿蝶（何超仪饰）是一个中学老师，一天在超级市场遇到了没钱付款的小叶（田原饰），两人坐在咖啡厅里聊天，小叶的暧昧行径令阿蝶想起了自己的一段情，勾起了多年来她深藏起来的原始情感。

少女时代的阿蝶（陈逸宁饰）纯真甜美，与真真（蒋祖蔓饰）原来是好朋友，后来真真逐步向阿蝶透露自己的爱意，二人开始交往。事情后来让阿蝶的母亲发现了，逼着阿蝶离开她，被狠狠拆散的她们深感痛楚，真真更就此出家。

小叶的出现使阿蝶与丈夫（葛民辉饰）之间的安静激起了波澜，她开始回忆当年与真真在一起的画面，而且眷恋跟小叶在一起的时光，丈夫开始看到了端倪。

阿蝶找到了出家了的真真（车婉婉饰），真真告诉她自己出家并不是因为阿蝶，真真对蝶说的一番话，令阿蝶知道自己该如何处理自己的感受与面对自己的感情。

It's you straights who have all the special rights。You straights have the special right to marry。 You straights have　the special right to be in the military， go out on a date with the person you love， talk about it the next day， and not get kicked out for it。You straights have the special right not to be prevented from visiting your loved one in the hospital……　To say that gays and lesbians are asking for special rights is the height of lunacy。

只有你们异性恋才有所有的特权。你们异性恋有特权结婚；你们异性恋有特权参军，和所爱的人出去约会，并在第二天和别人讨论（这次约会）而不会被人踢出门外；你们异性恋有特权不会在医院探望所爱的人的时候被挡在门外……。而当男女同性恋者要求这些特权时，你们就认为他们是发了疯了。

——题记

当朋友介绍这部电影给我的时候，我就在网上搜索，便寻到《蝴蝶》，封套上何超仪和田原暧昧地纠缠在一起。我想，也许我也可以找个女孩子相偎。

一开场便是饰演小叶的田原庸懒的躺在沙发上清唱着《A wishful away》，声音那么的干净和随意。接着便见两个女孩牵着手雀跃的，幸福的样子。紧接着便滚出字幕，显示出电影的艺术性与生活性。我很喜欢这种用简约的镜头而剪制的东西。

蝴蝶颤动翅膀的轻盈动作，可是它能飞多远呢？

开场便是小蝶在超市里看到小叶躲在一隅专注的吃没付过钱的饼干，被售货员发现的时候，小叶用一种无助且明亮的眼神看着小蝶，小蝶那略显偏执的眼神望了小叶一眼，便走过去接下她手上的饼干对售货员说，这些钱我会替他付。接着小叶的嘴角扬笑。

她们坐在咖啡屋里，忘记了什么理由，小叶那么理直气壮的让小蝶告诉她一个秘密。小叶的脸庞那么年轻而像一朵燃烧的向日葵。阳光跳跃在她的脸上。

当小蝶讲到23岁真真出家的时候，眼神有忧伤，怀念，接着便在小叶面前不可抑制的哭出声来。上课时，真真给阿蝶写了张小纸条，说她打瞌睡的时候很美。阿蝶回头，看见真真朝自己做睡觉的手势，一脸微笑。就这样简约的幸福，打动了小蝶。

不知道为什么，我也偶尔有种错觉，我觉得女孩子之间比较容易相爱，也比较适合相爱。她们爱的天真，爱的缠绵，爱的深切，可是小蝶在真真和她母亲面前，她许给真真一个没有实现的诺言。“等我回来”。可是，小蝶没有回来，当她想通了的时候，是在一堂英语课上，小蝶在老师的一句怎么了，以及同学诧异的眼神中冲出教室，去曾经两个人同居的家时，可是已然人去楼空了，到处纷乱不堪，只看到了灰尘静静落下的痕迹。真真的房间里满布的是“戈达尔《breathless》的海报，安东尼奥尼《blow up》的海报，还有《janis joplin》的海报。这场电影的背景涉及到政治动荡，也许真真的骨子里就不是一个安分的人。

整部电影看下来，其中穿插的画面小蝶总是投入地洗手，虽然她手上并没有发现任何的脏物，电影镜头不断地呈现，定格在那个姿势。水哗哗地流动，流走的是过去的回忆，心中的躁动，还是只有神经质般地搓手的动作，最终什么都没有带走。也带不走什么。

在这部影片中也有两场所谓的床戏。真真与小蝶年少的时候，他们裸坐在床上，小蝶低下头去吻真真胸前的记号，接着真真便趴在小蝶的身上开始做爱。我始终不明白，拉拉之间的这种性爱是如何发生的。而小蝶在又想到以前的时候，她以为自己可以过正常人的生活，于是便极力的想与阿明在一起。而在小蝶去小叶住的地方时，小叶边亲吻着小叶，边说，“想跟你做，你可以说不，不要说你还没有准备好，要考虑一下，在我面前你做你自己想做的就可以了，没有人会笑你。我不想把时间浪费在猜谜游戏上。”当她们躺在床上，小叶伏在小蝶的身上，小蝶的脸上露出满足的表情。而当这一场戏完结的时候，小叶躺在床上，小蝶的脸上露出憔虑的表情。小叶说话的时候，一直是这么“懒懒散散”的声调，也许是能从声音中体会破碎。

电影的最后，穿着一身僧袍的真真，似是看破一切。当小蝶告诉真真，她爱上一个女孩子的时候，真真也许心里是痛的，但是她仍一脸的平静。

真真跟小蝶说，回去吧，以后不用再来了。小蝶的眼角流出眼泪，真真却还调皮的把小蝶眼角的泪水用手指弹远，再是回眸一瞥。浅浅笑着。所有的回忆和幻像都抛在了脑后。

小蝶坚持和阿明离婚了，亦然的与小叶住在了一起。小蝶像个孩子般的坐在阳台的栏杆上，踢踏着脚，当她的一只鞋子掉下去了，她也成全了另一只鞋的自由。

蝴蝶的印记，是青春时留下的日记。叙事上的是很破碎的，在现实与回忆之间经常性的、快速的切换，显得有很强的跳跃性。只是任何事情，有句话说对了，没有对错，只有因果。

当所有的镜头终止了的时候，眼角的泪痕还清晰可见，听着片尾曲我轻轻的笑出声来，蝴蝶破茧而出，也许生命会很短暂，但是它已经来过这个世上。